MIERCURI 16 MAI 2012

Catedrala Catolică Saint‑Sulpice (Place St Sulpice, 75006 Paris)

19h00 Deschiderea Festivalului de către Înaltpreasfinţitul Părinte Mitropolit IOSIF.

19h15 Concert extraordinar Muzici străvechi – Grigore LEŞE şi bătrânii armâni fărşeroţi. (cu intrare*)

JOI 17 MAI 2012

Catedrala Mitropolitană Sf. Arhangheli (9 bis rue Jean de Beauvais, 75005 Paris)

09h00 Conferinţă pe tema medicinei creştine:
     - Cuvânt introductiv al Înaltpreasfinţitului Părinte Mitropolit IOSIF – Taina Sfântului Maslu este folositoare tuturor creştinilor bolnavi de boală trupească sau sufletească, căci le dă tămăduire trupului şi iertare de păcate sufletului.
     - Taina sănătaţii primordiale şi a suferinţei. Conferenţiar invitat: Prof. Univ. Dr. Pavel CHIRILĂ, directorul fundaţiei Sfânta Irina.

11h30 Vizionare film – Penelopi (viaţa Sfintei Irina, ocrotitoarea bolnavilor).

12h00 Lansare de carte: 
     - Dr. Pavel Chirilă, Nu hrăni cancerul. Alimentaţia este aliatul tău împotriva cancerului, Ed. Cristiana, 2012.
     - Dr. Pavel Chirilă, Psihologia în textele Sfintei Scripturi, prefaţă de Herotheos Vlachos, Ed. Cristiana, 2012.

12h30 Agapă.

Ambasada României (Hôtel de Béhague, 123 rue St Dominique, 75007 Paris)
Grădinile Ambasadei

16h00 Vernisajul expoziţiei de pictură a grupului Prolog (în ordine alfabetică: Constantin FLONDOR, Paul GHERASIM, Ion GRIGORESCU, Matei LĂZĂRESCU, Cristian PARASCHIV, Horia PAŞTINA şi Mihai SÂRBULESCU). Deschiderea este făcută de Înaltpreasfinţitul Părinte Mitropolit IOSIF, Domnul Academician Dan HĂULICĂ – critic literar şi critic de artă şi Doamna Ministru Pleniponteţiar Yvette FULICEA – curatorul expoziţiei.

     - Happening Poezie şi muzică cu Grigore Leşe, Octavian Dabija şi un grup de psalţi ai coralei Catedralei Mitropolitane Sf Arhangheli, dirijat de Ionuţ Furtună.

Sala Bizantină a Ambasadei (cu intrare*)

19h00 Deschiderea Serii de Gală de către Înaltpreasfinţitul Părinte Mitropolit IOSIF.
     - Cuvânt de bun venit al Excelenţei Sale Domnul Bogdan MAZURU, Ambasadorul României la Paris.

19h15 Concert de muzică clasică (40 min). P. Jean‑Claude PENNETIER:
• F. Schubert – Sonate en la mineur D. 537 (Allegro ma non troppo, Allegretto quasi Andantino, Allegro vivace)
• G. Fauré – Thème et variations
• A. Scriabine – 4ème Sonate op. 30 (Andante, Prestissimo volando)

20h00 Antract: gustare.

20h30 Teatru: Povestea inimii cu trupa de teatru CONTRASTE (şcoala Dan PURIC). Actorii Richard BOVNOCZKI, Dana CAVALERU, Adi NOUR, Vera STOIAN şi Adrian NAIDIN – violoncelist.

VINERI 18 MAI 2012

Parohia Sfânta Parascheva – Sfânta Genoveva (biserica Saint‑Sulpice, 33‑35 rue St‑Sulpice, 75006 Paris), cripta puţului (crypte du puits) şi cripta Sf Francisc

9h00 Deschiderea zilei de către Înaltpreasfinţitul Părinte Mitropolit IOSIF. Conferinţă antropologică cu trimiteri teologice: Sufletul între Rai şi iad. Conferenţiar invitat: Costion NICOLESCU, doctor în teologie şi muzeograf la Muzeul Ţăranului Român din Bucureşti.

10h15 Conferinţă: Horea în grumaz, în Ţara Lăpuşului. Bocitu’. Conferenţiar invitat: Grigore LEŞE, doctor în muzicologie.

11h30 Conferinţă: Limbajul obiectual‑simbolic al obiceiurilor de înmormântare şi pomenire a morţilor. Practica românilor la Est de Carpaţi. Conferenţiar invitat: Varvara BUZILĂ, doctor în filologie, secretar ştiinţific al Muzeului Naţional de Etnologie şi Istorie Naturală din Republica Moldova.

12h30 Vernisaj al expoziţiei de antropologie şi etnografie: Deschiderea de către Înaltpreasfinţitul Părinte Mitropolit IOSIF şi de către Domnul Academician Dan HĂULICĂ – critic literar şi critic de artă.
     • Iluminaţii – pictură de Constantin CIOC.
     • Chipuri ale uitării – expo foto. Pr. Ioan GÂNSCĂ şi Pr. Iulian NISTEA.
     • Ritualul funerar la români – concepţie şi realizare: Alexandra MARINESCU SAV şi Constantin CIOC, cu sprijinul muzeografilor Dorin LOZOVANU (Muzeul Naţional de Etnologie şi Istorie Naturală din Republica Moldova), Daniela IANCU şi Cornel BĂLOSU (Muzeul Olteniei din Craiova). Expoziţie realizată cu sprijinul Muzeului Olteniei din Craiova, Muzeului Naţional de Etnologie şi Istorie Naturală din Republica Moldova şi Muzeului Ţării Oaşului.
     • Crucea – cruci pictate şi sculptate în România: crucer Dumitru Pop Tincu (urmaşul lui Stan Ion Pătraş, Cimitirul Vesel din Săpânţa, Maramureş), crucer Popescu Victor (Salcia–Argetoaia, Oltenia), cruci din Bixad – Ţara Oaşului.
     • Colacul – pâinea împletită pentru cei răposaţi, exponate din Ţara Lăpuşului, Bârsana (Maramureş), Bixad (Ţara Oaşului), Satul Oglinzi (Neamţ‑Bucovina), Basarabia, Salcia‑Argetoaia (Oltenia) şi Dunărea de Jos.
     • Ritualul funerar – expoziţie de fotografie. Colecţii particulare Jean Cuisenier şi Remus Vârnav (Director al Muzeului Ţării Oaşului).

Discuţii libere. Comentarii asupra expoziţiei.

13h00 Agapă

13h30 Filme de scurt metraj (şantierele sociologice ale lui Dimitrie Gusti ‑ Arhiva Naţională de Film):
     • Înmormântarea de la Drăguş (3 min.)
     • Obiceiuri de înmormântare din Cârnova (Fundul Moldovei‑Bucovina) 1937 (4 min.)

13h40 Conferinţă: Îmblânzirea şi transfigurarea morţii, cântece rituale de moarte în Oltenia română. Conferenţiar invitat: Ioana ANDREESCU, scriitor, doctor în antropologie.

Cântece rituale de moarte exemplificate de către bocitoarele din satul Runcu (Gorj‑Oltenia): Cântecul Zorilor şi Cântecul Bradului.

15h00 Conferinţa Minunea colivei, hrana răposaţilor şi a celor vii. Conferenţiar invitat: Aida POPOVA, doctor în antropologie, cercetător CNRS.

16h15 Conferinţă Obiceiuri de înmormântare. Conferenţiar invitat: Jean CUISENIER, doctor în antropologie, cercetător CNRS.
Comentarii asupra expoziţiilor de fotografie.

17h30 Încheiere.

Ambasada României (Hôtel de Béhague, 123 rue St Dominique, 75007 Paris)
Sala bizantină (cu intrare*)

19h30 Concert de muzică clasică. Partea I. Odile CATELIN‑DELANGLE (pian), Claude DELANGLE (saxofon), Clément HIMBERT (saxofon), Alexandre SOUILLART (saxofon), Mathieu ACAR (pian).
• Claude DEBUSSY (1862‑1918) Rhapsodie (1904) (10’) – Alexandre SOUILLART, Mathieu ACAR
• Heitor VILLA LOBOS (1887‑1959) Fantasia (1948) (9’) – Clément HIMBERT, Mathieu ACAR
• Astor PIAZZOLLA (1921‑1992) Les Quatre Saisons (1990) (20’) – Claude DELANGLE, Clément HIMBERT, Alexandre SOUILLART, Odile CATELIN‑DELANGLE

20h10 Antract: gustare.

20h40 Concert de muzică clasică. Partea a II‑a. Charlotte COULAUD (pian).
• Robert SCHUMANN (1810‑1856), Sonate n°2 op.22 en sol mineur (1836) (18’) (So rasch wie möglich, Andantino, Scherzo, Presto)
• Isaac ALBENIZ (1860‑1909), Iberia (1905‑1908), extraits: El corpus Christi en Sevilla (8’); Triana (5’)

SÂMBĂTĂ 19 MAI 2012

Catedrala Mitropolitană Sfinţii Arhangheli (9 bis rue Jean de Beauvais, 75005 Paris)

9h30 Vizionare film – Les Grunewald du Musée du Colmar, realizator Patrick Morel; producţia Philippe FREDET; operator şi montaj Eugen LEAHU.

10h00 Masă rotundă: Despre suferinţă. Suferinţa în ortodoxie şi acceptarea ei. Paralelism între imaginea iconică a suferinţei în ortodoxie şi dolorismul în biserica occidentală. Conferenţiari invitaţi: Pr. Marc‑Antoine COSTA DE BEAUREGARD, doctor în teologie, Pr. Nicolas OZOLINE, profesor de iconologie la Institutul de Teologie Ortodoxă Saint‑Serge din Paris, Costion Nicolescu

12h00 Agapă

Reşedinţa mitropolitană (1 bd du G‑ral Leclerc, 91470 Limours)

17h00 Vecernie şi Parastas ridicat pentru personalităţile din cultura românească care au trăit la Paris: Constantin (BRÂNCUŞI), Mircea (ELIADE), Emil (CIORAN), Monica (LOVINESCU), Elena (VĂCĂRESCU), Virgil (GHEORGHIU).

18h00 Happening: Sufletul de la obârşie la moarte spre viaţa veşnică. Concepţie Alexandra MARINESCU SAV. Realizare Grigore LEŞE, Constantin CIOC (asistent la Academia de Arte din Bucureşti, pictură), Alexandra MARINESCU SAV şi trei bocitoare din satul Runcu (urmaşele celor din şantierul sociologic al lui Dimitrie Gusti la Runcu în Oltenia, în 1930) care vor boci şi cânta Cântecul Zorilor (cântec foarte vechi, care nu se mai practică astăzi) şi Cântecul Bradului. (cu intrare*)

19h00 Concert Grigore LEŞE: La obârşii.

20h30 Pomană.

DUMINICĂ 20 MAI 2012

Reşedinţa mitropolitană (1 bd du G‑ral Leclerc, 91470 Limours)

10h30 Sfânta Liturghie arhierească – Înaltpreasfinţitul Părinte Mitropolit IOSIF – sunt invitaţi preoţii din parohiile din Île‑de‑France.

13h00 Concert extraordinar Cântări religioase şi tradiţionale. Interpretează corala Catedralei Mitropolitane Sfinţii Arhangheli, condusă de psaltul Ionuţ FURTUNĂ.
     - Târg, expoziţie de artă etnografică, artă sacră şi obiecte liturgice.
     - Tradiţii şi artă etnografică: Cântatu’ după mort. Program artistic oferit de sătenii din Bixad (jud. Satu Mare, regiunea Oaş); coordonator artistic prof. Iacob POP, manager artistic Gheorghe CÂRCIU. Cu susţinerea Muzeului Ţării Oaşului, director Remus Vârnav şi a Primăriei Comunei Bixad.
     - Serbare câmpenească cu bucătărie românească.

Mediatorul manifestărilor Festivalului: Pr. Emilian Marinescu – consilier cultural

Tarif întreg: 22 euro • Tarif redus: 11 euro (14‑18 ani) • Abonament: 60 euro • Copiii gratuit până la 14 ani

Fondurile provenite din vânzarea de bilete şi din donaţii vor fi folosite pentru ajutorarea celor aflaţi în suferinţă şi pentru susţinerea asociaţiei Sfântul Nicolae (asociaţie caritativ‑socială a Mitropoliei).