Mon Seigneur est Résurrection

publicat in Hymnographie et philocalie pe 17 Avril 2020, 20:52

Mon Seigneur est Résurrection. Il ressuscite les morts du matin au soir et du soir à l’aurore. 

Ce que le matin ensevelit, le Seigneur le ressuscite le soir, et ce que le soir ensevelit, le Seigneur le ressuscite le matin.

Quelle œuvre est-elle plus digne du Dieu vivant que ressusciter les morts et les ramener à la vie ? 

Que d’autres croient en un Dieu qui a un différend avec les hommes et les condamne. 

Moi, je m’en tiendrais au Dieu qui ressuscite les morts.

Que d’autres croient en un Dieu qui n’approche pas même les vivants quand ils l’appellent. 

Moi, je me prosternerai devant le Dieu qui tend Son oreille au-dessus du cimetière et écoute si quelqu’un n’aspire pas à la résurrection et à Celui qui l’opère. 

Les fossoyeurs ensevelissent et se taisent. Le Seigneur déterre et crie. 

La mère ensevelit sa fille, le Seigneur l’exhume ; le Seigneur est une mère meilleure que la mère. 

Le père couvre de terre le fils, le Seigneur le découvre. Le Seigneur est un père meilleur que le père. 

Le frère enterre son frère, le Seigneur le ressuscite. Le Seigneur est un frère meilleur que le frère. 

Le Seigneur n’a pas de larmes ni de sourire pour les morts. Son cœur tout entier est pour les vivants. 

Le monde pleure les siens dans le cimetière, le Seigneur cherche les siens avec un chant et les réveille. 

Ressuscite, Seigneur, mon esprit, pour que mon corps ressuscite aussi ! Demeure dans mon esprit, et mon corps sera Ton temple !

Soucieux, mes voisins demandent : « Est‑ce que ce corps, notre corps, va ressusciter ? »

Si une fois pour toutes vous avez renoncé à vous-mêmes et ne vivez plus par vous-mêmes, alors votre corps est comme ressuscité. 

Si votre corps est le temple du Dieu Très Haut, alors Celui qui ressuscite est en vous, et votre résurrection s’accomplit. 

Notre corps change : de nombreux corps ont été appelés nôtres. Lequel d’entre eux va-t-il ressusciter ? 

Aucun peut-être. Mais sûrement celui – si vous l’avez possédé – qui exprime avec clarté la Parole de Dieu. 

Ô Toi qui ressuscites, la mort ne ressuscite pas car la mort n’a jamais été vivante ! 

Tu es Résurrection et Tu es Celui qui ressuscites, car Tu es la Vie. 

Seule ressuscite la semence où Tu te caches, et seulement cette semence qui est de Toi. 

Seul sera rendu à la vie par Toi l’esprit qui vit toujours par Toi et non par le monde.

Seul sera préservé par Toi le corps qui a commencé dans ce temps à être rempli du Saint-Esprit. 

Seul ce qui, dans les tombeaux, appartient au Seigneur vivant, ressuscitera. 

Nul ne peut ressusciter les morts sinon le Seigneur, et nul ne peut ressusciter d’entre les morts sinon le Seigneur. 

Car Il est dans Ses saints. En vérité, Il est dans Ses vivants, et dans le tombeau et par-delà le tombeau. 

Saint Nicolas de Jitcha, Prières sur le Lac
(Traduit du serbe par Zorica Terzič)