publicat in Dicționar Liturgic pe 1 Mai 2008, 01:54
Rubrica Dicționar va explica, pentru început, o serie de termeni liturgici, în ordine alfabetică.
Anafura este pâinea sfințită la Sfânta Liturghie, care se împarte credincioșilor la sfârșitul slujbei.
Anafură vine din slavonescul (a)nafora (grecii folosesc termenul antidoron), și trebuie distins de neologismul liturgic neogrec anaforă (anaforaua liturgică sau anaforaua euharistică), care desemnează partea centrală a Euharistiei, de la "Sus să avem inimile!" și până la ecfonisul "Åži ne dă nouă, cu o gură și cu o inimă, a slăvi și a cânta preacinstitul și de mare cuviință numele Tău, al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor".
Bucățile de prescură ce rămân de la proscomidie sunt adunate într-un vas anume destinat anafurei și sunt binecuvântate de preot după prefacerea Darurilor la Sfânta Liturghie, în timpul Axionului, prin atingere de sfântul potir și de sfântul disc cu formula: "Binecuvintează, Doamne, pâinea aceasta, care se va da în locul Sfintelor Tale".
După cum arată si numele ei grecesc (antidoron însemnând "în locul Darurilor"), folosit și de ruși, precum și formula de binecuvântare ("în locul Sfintelor Tale"), anafura se distribuie, în mod normal, de către preot la sfârșitul Sfintei Liturghii acelora dintre credincioși care, pentru un motiv sau altul, nu s-au împărtășit cu Trupul și Sângele Domnului, ca să aibă și ei o participare concretă la sfințenia celor săvârșite.
(sursa: http://ro.orthodoxwiki.org)